【明報專訊】日本石垣島八重山漁業協會5艘載有右翼人士的漁船，8月30日圖登上釣魚島，遭中國海警船追截，日本海上保安廳派船趕赴現場，中國海警船在與日本巡邏艦周旋期間，曾與日艦發生碰撞。
日本《八重山日報》稱，當日八重山水產合作社的第一櫻丸、惠美丸、理惠丸、第八泰生丸和ZENKOUMARU2這5艘漁船，在凌晨時分從石垣島出發前往釣魚島（日稱尖閣諸島）。結果遭到4艘中國海警船追蹤，而另外3艘海警船則在不遠處，似乎準備支援。
而中國《國防時報》10日稱，這些漁船載有日本右翼人士，企圖登上釣魚島。當時至少有12艘日本保安廳的巡邏艦、炮艦、巡邏艦亦在附近出現，一艘海警船直接撞上了一艘帶有艦炮的日本海上保安廳炮艦，並稱成功阻止了日本右翼人士登上釣魚島。
