| 回應 : 0 | |||||||
说起《西游记》，很多人最先想到的就是孙悟空一路打妖怪的故事。小时候看热闹，长大了重温，还是觉得精彩。
但你有没有想过，《西游记》为什么能流传几百年？如果只是打妖怪，为什么不同年龄的人，读出来的东西会不一样？ 下面这几个角度，可以帮你更好地理解这部名著： 第一层，图个乐。 一个和尚带着一只猴子、一头猪、一个水怪上路，光这个组合就够有意思了。孙悟空本事大、脾气急，猪八戒好吃懒做，还爱耍小聪明。这些人物隔了几百年，照样能让人发笑。 英语世界流传很广的韦利译本《猴》（Monkey），只翻译了原著100回中的30回，保留了不少有趣的故事，西方读者也很喜欢。 这一层，孩子就能读得很开心。 第二层，看人情。 鲁迅评价《西游记》时说：“神魔皆有人情，精魅亦通世故。”写的是神仙妖怪，照见的却是人间。 这一层，往往要等自己经历过一些事情，才更容易读懂。 比如取经队伍，你可以把它看成一个小团队。孙悟空本事最大，遇到难题总得他出面，出了问题还可能挨师父责怪；猪八戒本领不如孙悟空，却很会讨师父欢心；沙僧话不多，更多时候承担协助的角色。 再看妖怪的结局，也很有意思。有些被孙悟空打死，有些却在关键时刻被天上的主人收走。有没有来历、有没有靠山，往往影响它们的命运。 小时候读这些，只觉得是故事；长大后再看，却容易读出人情世故。 第三层，看《西游记》经历了怎样的演变。 我们通常把《西游记》看成一部小说，但它背后的故事远不止于此。 真实的玄奘西行取经，是故事的历史原型。此后，取经故事经过民间讲述、说书、杂剧等形式不断传播和改编，到了明代，才逐渐形成今天熟悉的长篇小说。 所以，《西游记》是一部长期累积、逐渐定型的作品。不同年代的人都为这个故事添过新的内容。后来，电视剧、电影等改编，又丰富了我们对西游的印象。 今天我们说看过《西游记》，记住的有时不只是原著，还有影视剧里的故事。 三层理解下来，你会发现：第一层让人觉得好玩，第二层让人读出人情，第三层让我们重新认识这部作品的来历。 历史作家刘勃的新书《九九失真——关于〈西游记〉的一些常谈》，从原著出发，梳理了玄奘、孙悟空、猪八戒等人物的来历，考察那些经典情节，看看哪些来自原著，哪些是后来附加上去的。 11月15日晚7点，罗老师第三场“天下第一等好事”直播，将继续聊这个话题。如果你对经典名著感兴趣，欢迎预约直播。全场纸书五折，别错过。 |
Copyright © Easy Property Co., Limited. All Rights Reserved.
