¤¤Áp¿ì±j«Á´ä¤Hªv´ä

¼Ð¤Ö

2013¦~11¤ë10¤é

 

¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô¡G¨Ì¤@°ê¨â¨î¦æ¨Ï¾³d

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì³Q«üÀ°¬F©²¡u©Ô²¼¡v¡A¥O¥ßªk·|¤é«e§_¨M¥Î¯SÅvªk¯Á¨ú¹qµøµoµP¤å¥ó¡A¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¡]¥k¡^¬Q¥X®uºÖ«ØªÀ¹ÎÁp·|·|¸³´N¾¼y¨å«á³Q°Ý¨ì¨Æ¥ó®É¡A«ü¡u¤¤Áp¿ì¨Ì·Ó¤@°ê¨â¨î¦æ¨Ï¾³d¡v¡F¥t¤@¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ôªLªZ­±¹ï¤[­Ôªº°OªÌ¡AÂ÷¶}®É¥uºÙ¡u¨¯­W®Í¡v¡C¦P³õªº´ä¿D¿ì«e°Æ¥D¥ô³¯¦õ¬|¤Î¯S­º±ç®¶­^«h¨S¦³¦^À³¡C

(10/11/2013©ú³ø)

¤£­n¥H¬°¼Ð¤ÖÃϲ³¨úÃd¡A¥Î³o¥Rº¡¾»ÀYªº¼ÐÃD¡A§Ú¼g³o½g¡A±qªk²z¨¤«×¥h¬Ý¡C¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç(²ºÙ¤¤Áp¿ì)¡A­^¤å¥s Liaison Office of the Central  People's Government in the Hong Kong S.A.R. (³o¤¤­^¤å¦W¦r§Ú¬O±q¥¦ªººô­¶§Û¥X¨Óªº¡AR«á­±ªºÂ²¼g¼ÐÂI¥¦¿òº|¤F¡A§Ú¦Û¤v´À¥¦¸É¤W)¡CÅU¦W«ä¸q¡A³o²Õ´¬OÁpµ¸©Ê½è¡C¥¦ºô­¶©Ò¤¶²ÐªºÂ¾¯à¦p¤U¡G

¥D­n¾¯à

1.

Ápô¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p©M¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n­»´ä³¡¶¤¡C

2.

Ápô¨Ã¨ó§U¤º¦a¦³Ãö³¡ªùºÞ²z¦b­»´äªº¤¤¸ê¾÷ºc¡C

3.

«P¶i­»´ä»P¤º¦a¤§¶¡ªº¸gÀÙ¡B±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|µ¥»â°ìªº¥æ¬y»P¦X§@¡CÁpô­»´äªÀ·|¦U¬É¤H¤h¡A¼W¶i¤º¦a»P­»´ä¤§¶¡ªº¥æ©¹¡C¤Ï¬M­»´ä©~¥Á¹ï¤º¦aªº·N¨£¡C

4.

³B²z¦³Ãö¯A¥x¨Æ°È¡C

5.

©Ó¿ì¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥æ¿ìªº¨ä¥L¨Æ¶µ¡C


§Ú¤£ª¾¹D¤¤Áp¿ì¦b¥ßªk·|ij­û§ë²¼«e¬ù¨£Ä³­û¡A¦b¦æ¨Ï¨ººØÂ¾¯à¡A1¦Ü4¶µ¥i¥HªÖ©wÁ¿«ç¼Ë¤]®M¤£¤J¡A¥i°é¥iÂIªº¥u¦³¼g±o·¥¨ä§t½kªº²Ä5¶µ¡K¡K©Ó¿ì¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥æ¿ìªº¨ä¥L¨Æ¶µ¡C¨ä¥L¨Æ¶µªº²[»\©Ê¥i¥]¬A¬Æ麽©O¡H¥L­Ì¦Û¤v説¬O¨Ì·Ó¤@°ê¨â¨î¦æ¨Ï¾³d¡CÁ¿¤@°ê¨â¨î¡A´N¥u¦³©¹¡m°ò¥»ªk¡nùØ­±§ä¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G³¹Á¿¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡A¥Ñ²Ä¤Q¤G±ø¨ì²Ä¤G¤Q¤T±ø¡A¨S¦³¤@±øÁ¿¥X©Î©ú¥Ü·t¥Ü¤¤Áp¿ì¥i¥H¦æ¨Ï¬Æ麽³Ñ¾lªºÂ¾³d¡A¥ßªk·|ij­ûªº§ë²¼·N¦V¡A¤S¤£¯A°ê¨¾¥~¥æ¨Æ°È¡A¯Âºé¬O­»´ä¨Æ°È¡A¤¤Áp¿ì¹ê»Ú¤W¬O¹H¤Ï¤F²Ä22±ø¡A¦b¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C

©ú³ø¥t¤@«h·s»DÁ¿Ã¹­S´Ôªâªº¬Ýªk¡G

ù­S¡G³q°T§½«D»P¦æ·|³Î»V

¥t¥~¡A´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¦æ¬F·|ij¦¨­ûù­S´Ôªâ¬Qªí¥Ü¡A³q°T§½¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¡A¨Ã«D­n»P¦æ·|³Î»V¡A¥u¬O¥H¨Æ½×¨Æ¡C¦o¤S«ü¤¤Áp¿ì¬O°ê®a¾n´ä¾÷ºc¡A¦³³d¥ôºûÅ@¡m°ò¥»ªk¡n©M¤@°ê¨â¨î¡A·í¬Ý¨£¥ßªk·|·Q¥Î¯SÅvªk¬d§K¶OµP¡B½ÄÀ»¦æ·|¨î«×¡A¤¤Áp¿ì¤~ı±o¯A¤Î¾Ë¬F°ÝÃD¡A¦ý¤¤Áp¿ì¤£¬O¨C¥ó¨Æ³£·Q°Ñ»P¡A±µÄ²³¡¤À¥ßªk·|ij­û¬O¦]¬°¨Æ¥ó­«­n¡C

³s¤¤Áp¿ì¦Û¤v³£¤£´±Á¿¬O¦bºûÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡Aù­S´Ôªâ·Q¥H¦¹´À¥L­Ì¶}²æ¤]ªPµM¡A¦pªG¥L­ÌÁ¿±o¥X¬O¨Ì¿à¡m°ò¥»ªk¡n¨º¤@±ø§@¥X¤z¹w­»´ä¨Æ°Èªº²z¾Ú¡A´N¤£¥ÎÁY·æ¦a¥ÎÁô»£¤£³ôªº¸Ü»y¨Ó»X²V¡A¤]¤£¥Î¬£¤j¤½³øªº¥´¤â¥X¨Ó¸õ¼Ù¡C¤¤Áp¿ìªº°µªk¬OÅQ¤ý¤W¤}¡A强«Á­»´ä¤Hªºªv´äÅv¡C¥u¦³Á°¶«T¨S¦³³Q强«Á¡A¦]¬°¥Lªº¿Ç¬O¦Û¤v²æªº¡A«Ø¨î¬£¤]¨S¦³³Q±j«Á¡A¦]¬°¥L­Ì·t¦aùبp³q¡A¥uÄݳq«Á¡C